Дорогой ВЛАДЫКО, Благословите
Отец Симеон и Жоэль возвратились весьма довольные своим пребыванием в Оксфорде, несмотря на то, что оба они там немного заболели в эти ужасные дни. Ваш добрый приём был для них очень приятным и полезным. Я давно хотел, чтобы они с Вами познакомились получше; думаю, что полезно будет для них познакомиться и с православным Оксфордом. Таким образом они будут себя чувствовать не как некое исключение в чужой стране, а как часть действительно великого Тела Церкви.
Правда, они достаточно тонки, чтобы «социальный» аспект не заместил для них критерия истины. Но «психологически» всё же лучше не иметь поводов к «сектанской» изоляции. Чувство или сознание Вселенскости Церкви никак не должно умаляться в силу принадлежности к малым количественно церковным образованиям, заброшенным посреди морей иных традиций.
Прошу Вас морально помогайте нам, защищайте нас как можете! Для Вас не неясно. Насколько трудна задача — положить основание православной обители в современных условиях. Мало есть таких, которые хотят нам помогать. Ещё меньшее число — могущих помочь. Но повредить нам может положительно каждый человек хотя бы одним злоречием, осуждением и под… (здесь неразборчиво)
Мне лично один англиканский священник рассказывал, как некое православное лицо (из Феллойшип-а) настраивало его против нас. Особенно в начале мешают подобные вещи.
Моя идея — создать здесь маленькую общину-обитель по образцу Афонских «келлий» или скитских домов. Если даст Бог разума и сил — сохранить отеческое предание. Пребыть верными хранителями полученного нами от них наследства.
Молитесь о сем. Я часто изнемогаю и физически. И духовно. У меня нет никакого дара «управлять»… Я вовсе не организатор, не «администратор», не строитель и проч…
Отец Симеон говорит мне, что Вам была бы весьма удобной помощь в день благовещения. Я уже писал Вам, что постараюсь послать Вам о. Иринея. иеромонаха. Но, правду сказать, и это не совсем легко и просто.
У нас будут гости на этой неделе. Они останутся и на Благовещение. Кроме о. Иринея у нас нет певчих никого. Я его Постом посылаю служить Литургии Преждеосвященных по пятницам в Лондон. Это берёт у него два дня. Поездка в Оксфорд — взяла три дня. А работы в саду стоят, пасха на носу, сделать надо невероятно многое… Не знаю. Ещё как выйдем из положения.
Во всяком случае я всеми силами постараюсь устроить что нибудь.
Прошу Вашего благословения и молитв
Недостойный Архим. Софроний
* В этом письме идёт разговор о будущем монастыре Св Иоанна Предтечи, в Малдоне (Эссекс), Великобритания, основа его заложена о. Софронием в 1959 году. В тексте упоминается архимандрит Симеон, духовный сын, помошник и переводчик старца Софрония.
